Ask them in the GlobalSurfers Surf Travel Forum
You can post a new question from the country page to which the question is relevant to, or at the bottom right hand of this page.
to post a new question or answer excisting ones
Please don't spam this forum with your new surf camp / charter / villa / surf school.
The GlobalSurfers forum has been the leading surf travel resource for over 20 years, so keep it friendly and relevant. Happy posting!
Surf's Up en Español?« on: January 16 2012 21:01:00 »
I chose Spain for this question, but really this relates to any country that speaks Spanish! I teach Spanish, but unfortunately, although I have always wanted to learn how to surf, have never had the opportunity to! :'( My students are curious to know what the translation for "surf's up" is in Spanish. I was wondering if anyone on this forum might know? Or maybe another phrase that is popular for this? My search on the internet shall continue, but so far, no one knows! :-/ "Hacer surf" and "surfear" refer to surfing, but I'm trying to find out what real surfers use! Thank you for your help!